четверг, 20 июня 2019
16:56

Отступники

20.06.2019 в 16:54
Пишет  Luali:

"Отступники" (Star Trek от IDW на русском).
ОТСТУПНИКИ


В апреле 2063 года между вулканцами и людьми с планеты Земля состоялся первый контакт в маленьком городке Бозэман, Монтана. Первооткрывателем стал учёный Зэфрам Кокрейн и его корабль с варп двигателем - Феникс, именно он привлёк внимание вулканцев к Земле.

Кокрейну и его друзьям решили помочь капитан Жан-Люк Пикард и команда USS Энтерпрайз - Е, которым пришлось совершить путешествие во времени из 24-го столетия после поражения в стычке с боргами. Борг и его Королева решили уничтожить Феникс, предотвратить первый контакт Земли и ассимилировать её жителей, но им помешал капитан Пикард и его команда.

Первый контакт между людьми и вулканцами состоялся, и в итоге это привело к созданию Объединённой Федерации Планет и Звёздного флота, к векам мира, дружбы и исследования…

Но история НЕ об этом…





Приятного чтения! :heart::heart::heart:

URL записи

@темы: Star Trek, переводы, TNG, переводы

URL
вторник, 11 июня 2019
09:03

"Воссоединение" в новостях.

09.06.2019 в 16:26
Пишет  Star Trek Universe:

Новости за 8.06.
Благодарим всех, кто оставляет коды
со ссылками для Обзоров Стар Трека \\//
Как составить код смотрите здесь.


Обсуждение серий, фильмов и книг:
 Luali выкладывает комикс «Воссоединение» в сообщество  ST:TOS.
 Реквием Королю смотрит первый сезон TOS.

Рекомендации:
 Зимний горностай приносит два арта (TOS!Спок и mirror!Спок by Kavita Maharaj). Спасибо за код!
 Реквием Королю оставляет отзывы о фанфиках.
 zajce постит арт и обложку журнала с экипажем TOS. Спасибо за код!

Площадка:
 All Star Trek отмечает в календаре день рождения Джеймса Даррена (Вик Фонтейн в DS9). Спасибо за код!

Фандом:
 madpoet обновляет сообщение о встрече и пишет об этом в сообществе  Кирк/Спок.

Оффтоп:


Звёздная дата 302959.9

URL записи

URL
суббота, 08 июня 2019
21:43

Воссоединение

08.06.2019 в 21:41
Пишет  Luali:

"Воссоединение" (Star Trek AOS от IDW на русском).
ВОССОЕДИНЕНИЕ


Гейла и её брат Кай, два орионца – члены звёздного флота, сбежали от своей жестокой матери Вилы ещё детьми. Одержимая своей маниакальной идеей, Вила много лет строила планы, чтобы вернуть их домой. После нападения на Энтерпрайз, Вила, наконец, добилась желаемого…




Приятного чтения! :heart::heart::heart:



URL записи

@темы: Чехов, Второстепенные персонажи, Ухура, Скотти, Кирк, Маккой, Сулу, Спок, AOS, переводы, Star Trek, переводы

URL
пятница, 24 мая 2019
13:32

Новые видения № 6

04.05.2019 в 15:13
Пишет  Djetty:

Star Trek: new visions_перевод_выпуск 6
Добрый день, друзья!

Предлагаю вашему вниманию мой перевод выпуска №6 комиксов серии Star Trek: New Visions – «Противостояние» («Resistance») (дата издания: 31.05.2015 г.). (художник Джон Бирн, IDW Publishing).

Доступен по ссылке: Выпуск 6. Star Trek: New Visions



В этом выпуске автор предлагает одну историю - "Противостояние", в которой "Энтерпрайз" столкнется со страшной угрозой из Дельта-квадранта.

Продолжение переводов следует (здесь можно посмотреть текущий статус переводов)...

URL записи

@темы: Чехов, Второстепенные персонажи, Ухура, Скотти, Кирк, Маккой, Сулу, Спок, Star Trek, переводы, TOS, переводы

URL
суббота, 20 апреля 2019
19:40

Обзор на "Живой"

19.04.2019 в 22:00
Пишет  Star Trek Universe:

Новости за 18.04
Благодарим всех, кто оставляет коды
со ссылками для Обзоров Стар Трека \\//
Как составить код? Смотрите здесь.


Обсуждение серий, фильмов и книг:
 zajce смотрит серию 7.21 DS9. Спасибо за код!
 ComOk продолжает читать новеллы по DS9.
 Путник& вырезает TOS!гиф с Маккоем и Споком. Спасибо за код!

Творчество:
 Сашка О. собирает в один пост ссылки на свои фанфики.

Рекомендации:
 Luali приносит vk-ссылку на перевод комикса «Живой» (ST Reboot) в сообщество  ST:TOS.
 zajce находит TOS!коллажи с таблицами эмоций Кирка и Спока.

Площадка:
 mrK делится трейлером сериала по комиксу «THE BOYS» от Amazon. Спасибо за код!

Фандом:
 Талина2010 смотрит DSC и рыдает.
 nenorma перечисляет особые для себя вещи.
 Двухвостый тигрокрыс ассоциирует песню с биографией reboot!Кирка. Спасибо за код!

Оффтоп:

Звёздная дата 303099.5

URL записи

URL
четверг, 18 апреля 2019
23:18

Перевод комикса "Живой".

18.04.2019 в 23:14
Пишет  Luali:

"Живой" (Star Trek AOS от IDW на русском).

ЖИВОЙ


Добро пожаловать в зеркальную вселенную. Капитан Спок из Терранской империи захватил USS Энтерпрайз и взял в плен коммандера Спока. Между тем, капитан Кирк из Федерации нашёл в лице аугумента Синга неожиданного союзника, хотя Кирк хорошо знал, на что способен жестокий Хан. Вместе Кирк и Синг отправились на Кро’нос, где они неожиданно столкнулись с весьма озадаченным двойником Кирка…


Приятного чтения! :heart::heart::heart:



URL записи

@темы: Чехов, Второстепенные персонажи, Ухура, Скотти, Кирк, Маккой, Сулу, Спок, AOS, переводы, Star Trek, переводы

URL
среда, 20 марта 2019
21:53

Красивый рисунок по Дискавери

19.02.2018 в 10:44
Пишет  Sekaya:

Миру мир! Любви любовь! ))
19.02.2018 в 10:25
Пишет [J]Ритуха[/J]:



URL записи

URL записи

URL
среда, 13 марта 2019
20:56

Обзоры - март.

13.03.2019 в 15:36
Пишет  Star Trek Universe:

Новости за 12.03
Благодарим всех, кто оставляет коды
со ссылками для Обзоров Стар Трека \\//
Как составить код смотрите здесь.

Обсуждение серий, фильмов и книг:
 zajce кратко комментирует серии 6.08 - 6.10 DS9. Спасибо за код!

Фандом:
 Paula решает растаять.
 Luali рассказывает про варп-двигатель.
 Мэтти намекает на подарки.

Оффтоп:
 Кассини делится фото-космо-гифкой.

Звёздная дата 303200.8

URL записи

URL
вторник, 12 марта 2019
14:48

Star Trek: new visions_перевод_выпуск 5

08.03.2019 в 19:00
Пишет  Djetty:

Добрый вечер, друзья! С праздником, дамы!

Я успела к празднику приготовить небольшой подарок - перевод выпуска №5 комиксов серии Star Trek: New Visions – «Корабль духов» («A scent of ghosts») (дата издания: 31.03.2015 г.). (художник Джон Бирн, IDW Publishing).

Доступен по ссылке: Выпуск 5. Star Trek: New Visions



В этом выпуске одна основная история - "Корабль духов", в которой "Энтерпрайз" столкнется с тайной из прошлого, и в которой можно будет следить за приключениями двух команд - и капитана Кирка, и капитана Пайка. Небольшой "Мемориум" отдает дань уважения Арлен Мартел, сыгравшей Т'Прин в эпизоде "Время ярости".

Продолжение переводов следует (здесь можно посмотреть текущий статус переводов)...

URL записи

@темы: TOS, переводы

URL
14:47

Принцип работы варп двигателя

12.03.2019 в 14:46
Пишет  Luali:

Варп двигатель сложная штука, но принцип его работы довольно прост и понятен. Вот Вам небольшая схема его устройства. И хотя это всего лишь концепция и гипотеза, но... в каждой шутке есть доля шутки. Возможно, кому-то эта картинка послужит вдохновением для будущих открытий. Кто знает.



URL записи

@темы: Энтерпрайз

URL
среда, 06 февраля 2019
23:17

Фандомная битва 2019. Фанфики.

Пишет  Luali:
06.02.2019 в 23:15


1. WTF ENT TNG DS9 VOY 2019 - "Известен во всем Альфа-квадранте"
2. WTF ST Discovery 2019 - "Человеческие традиции"
3. WTF Star Trek Reboot 2019 - "Там, где нужен"
4. WTF Kotiki 2019 - "Дейна"
5. WTF Terry Pratchett 2019 - "Клатчские номер два"
6. WTF Star Wars 2019 - "Паутина"

URL комментария

URL
понедельник, 28 января 2019
18:28

Star Trek: new visions_перевод_выпуск 4

26.01.2019 в 21:49
Пишет  Djetty:

Star Trek: new visions_перевод_выпуск 4
Добрый вечер, друзья!

Предлагаю вам мой перевод выпуска №4 комиксов серии Star Trek: New Visions – «Что получится из Мадда?» («Made out of Mudd») (дата издания: 17.12.2014 г.). (художник Джон Бирн, IDW Publishing).

Доступен по ссылке: Выпуск 4. Star Trek: New Visions



В этом выпуске две истории:
Первая – о Гарри Мадде, однако в облике, в котором его никогда не видели раньше. Откровенно говоря, не самая моя любимая история из этой серии комиксов, хотя пока я ее переводила, как-то примирилась с ней, что ли.

Вторая история (бонусная, совсем небольшая) – об одной из славных глав клингонской истории – «Великой охоте на трибблов». Помните в DS9 (5*06) Ворф рассказал Одо что, трибблы были причислены к смертельным врагам Клинкогской Империи, армада уничтожила мир трибблов, и к концу 23-го века они были истреблены. О том, как это случилось, можно прочесть здесь.

Продолжение переводов следует (здесь можно посмотреть текущий статус переводов)...

URL записи

@темы: Чехов, Второстепенные персонажи, Ухура, Кирк, Маккой, Сулу, Спок, Star Trek, переводы, TOS, переводы

URL
18:15

Фанфики 2019.

28.01.2019 в 03:03
Пишет  Hermione_Jean_Granger:

ЗФБ — 2019. Тексты G — PG-13
Ура, ура, ура! Мы выложили работы к ещё одному левелу!
:crzdance: :crzhug: :crzgirls:



В общем, снова милости прошу к нашему шалашу! :-D У нас много классного и практически на любой вкус.
Приходите, читайте и, конечно, оставляйте комментарии — это ведь лучшая награда для любого автора.




URL записи

URL
пятница, 25 января 2019
20:20

Фандомная битва.

21.01.2019 в 00:14
Пишет  Hermione_Jean_Granger:

Мы стартовали!
ДА!!! Мы стартовали, чёрт его дери! :crzjump:
Вперёд, навстречу новым неизведанным мирам! Айда с нами, все неравнодушные!
Приходите, читайте, смотрите и, конечно, оставляйте комменты! Всем-всем будем очень рады!



Личное.



URL записи

URL
20:08

Комикс "Дэльту" попал в обзор.

20.01.2019 в 11:56
Пишет  Star Trek Universe:

Новости за 19.01.
Благодарим всех, кто оставляет коды
со ссылками для Обзоров Стар Трека \\//
Как составить код смотрите здесь.

Обсуждение серий, фильмов и книг:
 Mifrin решается посмотреть DSC. Спасибо за код!
 Мошка* делится впечатлениями от просмотра 2.01 DSC.
 Paula тоже смотрит первую серию нового сезона DSC.
 zajce смотрит серию 4.08 DS9 и от души веселится. Спасибо за код!

Творчество:
 allayonel уносит в дневник перевод с Зимнего календаря «Все равно женюсь на тебе» (Пол Стамец/Хью Калбер, Майкл Бернем, Сильвия Тилли, романс, флафф, DSC).

Рекомендации:
 helen stoner приносит картинки по Стар Треку. Спасибо за код!
 Luali выкладывает комикс «Дэльту» (IDW, ST Reboot).
 Белка Челли делится артом с Кирком, Споком и Маккоем (TOS).

Фандом:
 Турмалин собирает баннеры трекокоманд на WTF.
 nenorma уносит к себе баннер команды  WTF ENT TNG DS9 VOY 2019.
 Найотри вешает баннер команды в сообществе  deep space 9.
 Elika_ радуется встрече с докторами Трека в «Орвилле».
 Талина2010 тоже пишет о них.

Оффтоп:

изображение


Звёздная дата 303343.2

URL записи

URL
суббота, 19 января 2019
20:55

"Дэльту" (Star Trek AOS от IDW на русском).

19.01.2019 в 20:53
Пишет  Luali:

ДЭЛЬТУ

Энтерпрайз прибыл к ранее неисследованной планете Бэнкс-216, и команда высадки, во главе с лейтенантом Сулу, спустилось вниз для наблюдения за местной популяцией – фелиданцами. То, что казалось просто религиозным ритуалом аборигенов, закончилось прибытием массивного инопланетного корабля на орбиту над планетой, к тому же команда высадка была случайно обнаружена к удивлению местных жителей…




Приятного чтения! :heart::heart::heart:



URL записи

@темы: Чехов, Второстепенные персонажи, Ухура, Скотти, Кирк, Маккой, Сулу, Спок, AOS, переводы

URL
понедельник, 14 января 2019
20:17

Арагонский замок недалеко от острова Ишиа.




@темы: VLOGS

URL
понедельник, 31 декабря 2018
19:05

Серия комиксов от IDW "Новые видения" по TOS

26.09.2018 в 22:47
Пишет  Djetty:

Мои переводы: текущий статус
Комиксы серии Star Trek: New Visions (художник: Джон Бирн (John Byrne), IDW Publishing):

Выпуск 1 (Issue 1) – «The Mirror, Cracked» («Треснувшее зеркало») (дата издания: 14.05.2014 г.).
Статус: перевод завершен. Ссылка: комикс здесь.

Выпуск 2 (Issue 2) – «Time’s echo» («Эхо времени») (дата издания: 06.08.2014 г.).
Статус: перевод завершен. Ссылка: комикс здесь.

Выпуск 3 (Issue 3) – «Cry vengeance» («Жажда мести») (дата издания: 22.10.2014 г.).
Статус: перевод завершен. Ссылка: комикс здесь.

Выпуск 4 (Issue 4) – «Made out of Mudd» («Что получится из Мадда?») (дата издания: 17.12.2014 г.).
Статус: перевод завершен. Идет этап верстки. Ссылка: комикс будет здесь.

Выпуск 5 (Issue 5) – «A scent of ghosts» («...») (дата издания: 31.03.2015 г.).
Статус: перевожу. Ссылка: комикс будет здесь.

URL записи

@темы: Star Trek, переводы, TOS, переводы

URL
пятница, 28 декабря 2018
15:13

Окна в затерянный мир

14.11.2018 в 20:34
Пишет  Djetty:

"Windows on a Lost World" - отзыв
Звездная дата: 2018.318


Windows on a Lost World
Окна в исчезнувший мир

Автор: V. E. Mitchell (Виктория Митчелл)

Обложка:


Год издания: 1993
Publisher: Pocket Books
Series: Pocket TOS #65
Количество страниц: 275
Звездная дата: 5419.4 (2268 год)

Наличие в сети:
есть в формате pdf
у меня есть в word

Аудиокнига: есть
Здесь: https://www.youtube.com/watch?v=X2eKBC2182g; там же на ютубе – еще 3 части; итого = 43,31 + 41,12+43,28+40,54 мин).

Перевод: есть (здесь: http://st-tos.diary.ru/?tag=3008511)

Действующие лица: команда «Энтерпрайз» + историки и археологи, доставить которых на планету, где будут проводиться раскопки, и помочь обустроиться и является миссией звездолета.

Краткое содержание:
Прибыв на необитаемую планету Карета IV, «Энтерпрайз» обнаруживает руины древней давно вымершей цивилизации, в том числе и таинственные порталы. Кирк, Чехов и два охранника входят в эти порталы-окна и исчезают. А на другой стороне планеты появляются странные, крабоподобные негуманоидные инопланетяне. Кирк и его команда теперь должны бороться всеми силами, чтобы выжить в странной инопланетной среде и сохранить свое здравомыслие, а Спок должен найти своих пропавших товарищей и разгадать тайны древних окон.


Мнение:

Прочитав эту книгу в первый раз, я мысленно отгородилась от нее, решив, что она мне не понравилась. Но вот уже полгода прошло, я читаю другие книги и фанфики, а периодически всё равно возвращаюсь к ней в мыслях. Что-то в этой повести было такое, что затронуло… и я решила разобраться, проанализировать, оценить.

Пришла к выводу, что из немногих (пока что) прочитанных мною книг по «Звездному пути» (ТОС) эта – одна из довольно качественно написанных.

Прежде всего стоит сказать о ее тональности: повесть выдержана в духе ТОСа, персонажи, их взаимоотношения, сюжетные линии – всё в рамках оригинального сериала. Притом, повествование очень кинематографично и с некоторыми сокращениями, дабы уложиться в хронометраж серии и рамки сценария, вполне могла бы быть достойным эпизодом в сериале.

Повествование очень атмосферно. Это создается не только живописными пейзажами пустынной планеты и заброшенных руин давно ушедшей цивилизации, подробно выписанным миром ушедшей цивизизации кхфликтян (их внешнего облика, быта, структуры общества, мировоззрения), но и умелым использованием писательского инструментария: от художественно-выразительных средств языка до методов (медленного нагнетания эмоций читателя в целом и тревожности в частности (накаливания); довольно быстрой прожарки (когда события нужно довести до неожиданного поворота в сюжете) и медленного тушения (когда читатель ждет наконец развязки и разгадки тайны)).

Напряженный приключенческий сюжет с моралью в конце соответствует концепции «Звездного пути». Произведение рассматривает сложный вопрос: о готовности человечества к определенным знаниям. Могут ли знания быть опасными? Все ли знания полезны и нужны? Готово ли человечество узнать и принять то неизвестное, что обнаружили герои? И не лучше ли не знать о нем? Как говорится: «Меньше знаешь, крепче спишь!"..

URL записи

@темы: Star Trek, переводы, TOS, переводы

URL
15:12

Новые видения № 3

24.12.2018 в 21:14
Пишет  Djetty:

Star Trek: new visions_перевод
Звездная дата: 2018.358


Дублирую в свой дневник то же, что выложила и в сообществе (TOSонулся сам, TOSони другого):
мой перевод выпуска №3 комиксов Star Trek: New Visions (художник Джон Бирн, IDW Publishing).

Доступен по ссылке: Выпуск 3. Star Trek: New Visions



В этом выпуске читателям предлагаются две истории, посвященные одной тематике – одержимости:
«Жажда мести» представляет собой сиквелл классического эпизода оригинального сериала «Машина Судного дня» и повествует о том, откуда появилось это чудовищное орудие уничтожения и как команда звездолёта «Энтерпрайз» столкнулась с новой, не менее смертоносной угрозой.
«Робот» - совершенно новая история о необычном госте на борту «Энтерпрайз».

Продолжение переводов следует...



URL записи

@темы: Чехов, Второстепенные персонажи, Ухура, Скотти, Кирк, Маккой, Сулу, Спок, Star Trek, переводы, TOS, переводы

URL